Izšla osvežena izdaja knjige Jezera Slovenije

Ljubezen nam je vsem v navdih. Ljubezen do Slovenije, njenih barvitih modrozelenih odtenkih, očarljivih skritih kotičkov, zgodb ljudi in sporočil srednjeveških mest so navdušila neustavljive raziskovalce, popotnike, avanturiste in njih, ki ljubijo lepo. Manca Korelc, Yuri Barron in Peter Kamien so tisti, ki so zapisali odo Sloveniji in jo oblekli v knjižne platnice.

Kaj imajo skupnega Američan, Nemec in Slovenka?

Če se pošalijo, jih združuje njihova »najljubša destinacija« – upravna enota. Poleg ljubezni do birokratskih izzivov pa so vsi objavljeni avtorji besedil o lepotah Slovenije, ki jih je objavila mednarodna založba The Slovenia. Izšli sta osveženi izdaji knjig Jezera Slovenije in Knjiga Slovenije.

Američan.

Yuri Barron se je rodil na Aljaski, živel v Seattlu, zadnjih šestnajst let pa vzpostavil svojo bazo in stalno prebivališče v Sloveniji, čeprav nenehno potuje. Pravi, da najrajši raziskuje pristno, lokalno in izven očitno urejenih turističnih poti. Ko potuje, na izbrani destinaciji ostane več mesecev ali let, odločitev pa je stvar trenutnega navdiha. Barron je globalni urednik turističnega vodnika In Your Pocket in njegov solastnik, najprej pa popotnik, ki je obiskal že 105 držav in več kot 100 krajev po Sloveniji. Njegove zapise o Sloveniji so pri mednarodni založbi The Slovenia, poleg zapisov ostalih tujih novinarjev, zbrali v šesto knjigo, ki slavi našo državo. Slovenijo spoznava z očmi svetovljana, v njej prepoznava vse drugačnosti in posebnosti, ki jih lokalci ne vidimo ali preprosto spregledamo. Da je prišel do Ljubljane in predstavitve svoje šeste knjige, se je v Maleziji usedel na letalo in potoval 43 ur. Ponovno dosegljiv na svojem stalnem naslovu bo vsaj nekaj tednov ponovno raziskoval Slovenijo.

Nemec.

Dr. Peter Kamien je psiholog in strokovnjak iz področja marketinga in oglaševanja. Svojo prvo izkušnjo s Slovenijo je imel pred več kot tridesetimi leti, ko je s filmi v kasetah potoval čez mejo iz Avstrije, na snemanje oglasnega filma v kobilarni Lipica. Celoten material so vestni cariniki pregledali, odprli in na žalost tudi osvetlili. Ne glede na neljubi pripetljaj se je v Slovenijo večkrat vračal, dokončno pa ostal tukaj pred dvanajstimi leti. Razlog: ljubezen. Je avtor nove nemške izdaje Knjige Slovenije, ki pa ni zgolj prevod, ampak izvirna osvežena izdaja.

Slovenka.

Manca Korelc je s projektom obiskovanja jezer in ljubezni do vode napisala prvo knjigo, Jezera Slovenije, ki je bila izjemno hitro razprodana, zato je sledil osvežen ponatis. Sama pravi, da jezera ne obiščeš, temveč ga doživiš – sama jih je do danes doživela že 1451, k jezerom pa dodala še več kot 100 slapov, ki se jim bo posvetila v kakšni od prihodnjih knjig. Ker se zaveda, da je voda od nekaj privlačila ljudi in da predstavljajo magnet za razvoj turizma, spodbuja vse popotnike in obiskovalce jezer, da ohranijo naravo in pristnost jezer z namenom ohranjanja turističnih biserov tudi v prihodnje.

Mednarodna založba The Slovenia.

Stična točka vseh zgoraj naštetih avtorjev je mednarodna založba The Slovenia in Niko Slavnič – predavatelj na blejski poslovni šoli IEDC in gostujoči predavatelj po celem svetu, ki na trgu ni našel primerno ažurirane knjige o Sloveniji. Zato se je odločil za projekt pod okriljem založbe The Slovenia, ki je trajal kar sedem let, a nastala je prva knjiga o Sloveniji izpod peres mednarodnih novinarjev. Knjiga Slovenija zdaj izide vsako leto v novi osveženi izdaji, v slovenskem, angleškem in nemškem jeziku, letos premierno pa tudi v francoskem. Poleg Knjige Slovenije in Jezera Slovenije so vzpostavil tudi dvojezičen medijski portal The Slovenia, z več kot 7.000 članki, ki so brezplačno na voljo vsem, ki si želijo prebirati o lepotah Slovenije.  

VIR: The Slovenia